9 декабря 2011 г.

Бела Куну (Антал Гидаш)


Есть мертвецы –
они живые
стоят и ныне за спиной.

А есть живые –
хоть давно их
позавалило уж землёй.

Не все мертвы,
кого убили.

Не всякий жив,
кто убивал.

Антал Гидаш. Лирика. М.: Правда, 1983 (Б-ка "Огонек")